Вопрос школьника
Поинтересуйтесь, из каких мифов вошли в нашу речь следующие выражения и в каком смысле мы их употребляем сегодня: ящик Пандоры, яблоко раздора, нить Ариадны, сизифов труд, танталовы муки, прокрустово ложе.
Ответ от учителя
Ящик Пандоры — это выражение, которое происходит из древнегреческой мифологии. По легенде, боги даровали Пандоре ящик, в котором находились все золы и беды мира. Пандора была предупреждена, чтобы она не открывала ящик, но ее любопытство взяло верх, и она открыла его, выпустив все золы и беды в мир. Сегодня мы используем это выражение, чтобы описать ситуацию, когда кто-то неосторожно или небрежно вызывает проблемы или неприятности.
Яблоко раздора — это выражение, которое происходит из древнегреческой мифологии. По легенде, богиня Эрида бросила золотое яблоко на свадьбу Пелея и Тетис, на котором было написано «на красоту». Три богини — Афина, Гера и Афродита — начали спорить о том, кому принадлежит яблоко, и этот спор привел к Троянской войне. Сегодня мы используем это выражение, чтобы описать ситуацию, когда небольшой спор или разногласие может привести к серьезным проблемам или конфликту.
Нить Ариадны — это выражение, которое происходит из древнегреческой мифологии. По легенде, Ариадна помогла Тесею победить Минотавра, дав ему нить, которую он мог использовать, чтобы найти путь из лабиринта. Сегодня мы используем это выражение, чтобы описать ситуацию, когда кто-то предоставляет другому человеку ключевую информацию или руководство, которое помогает ему достичь цели или решить проблему.
Сизифов труд — это выражение, которое происходит из древнегреческой мифологии. По легенде, Сизиф был наказан богами и вынужден был катить огромный камень вверх по горе, только чтобы он каждый раз скатывался обратно вниз. Сегодня мы используем это выражение, чтобы описать ситуацию, когда кто-то продолжает делать бесполезную или бесконечную работу, несмотря на то, что она не приводит к результатам.
Танталовы муки — это выражение, которое происходит из древнегреческой мифологии. По легенде, Тантал был наказан богами и вынужден был стоять в воде, которая всегда отходила от него, когда он пытался пить, и подвешенным над едой, которая всегда убегала от него, когда он пытался есть. Сегодня мы используем это выражение, чтобы описать ситуацию, когда кто-то испытывает постоянное разочарование или неудачу в своих усилиях.
Прокрустово ложе — это выражение, которое происходит из древнегреческой мифологии. По легенде, Прокруст был гостеприимным хозяином, который предлагал своим гостям спать на его ложе. Если гость был слишком коротким, Прокруст вытягивал его, чтобы он подходил к размеру ложа, а если гость был слишком длинным, Прокруст отрезал ему ноги. Сегодня мы используем это выражение, чтобы описать ситуацию, когда кто-то пытается принудительно приспособить другого человека к своим стандартам или требованиям.
