Вопрос школьника
Представьте, что вы английские моряки, отдыхающие в портовом кабачке. Произнесите восторженную речь после исполнения песни «Правь, Британия, морями!». Теперь представьте себя на месте голландского моряка, сидящего в этом же кабачке; что вы ответите англичанину?
Ответ от учителя
Английский моряк: «Oh, what a glorious song! It fills my heart with pride and reminds me of the power and greatness of our beloved Britain. Our navy is the strongest in the world, and we will continue to rule the seas with honor and courage. Long live the Queen and long live Britain!»
Голландский моряк: «Excuse me, my friend, but I couldn’t help but overhear your passionate speech. While I respect your love for your country, I must remind you that the seas belong to no one nation. We Dutch sailors have also sailed these waters for centuries, and we too have a proud maritime history. Let us celebrate our shared love for the sea and the freedom it brings us all.»
