Вопрос школьника
1. Прочитай.
Потерять голову.
Вешать нос.
Заруби на носу.
Клевать носом.
Взять себя в руки.
Проглотить язык.
2. Объясни смысл словосочетаний. Когда так говорят? Составь предложение.
Ответ от учителя
1. Эти выражения являются идиомами, то есть фразами, значение которых не может быть понятно только по значению отдельных слов.
— «Потерять голову» означает потерять спокойствие и рассудительность в какой-то ситуации.
— «Вешать нос» означает проявлять высокомерие и пренебрежение к кому-то или чему-то.
— «Заруби на носу» означает запомнить что-то очень хорошо и не забыть.
— «Клевать носом» означает проявлять недовольство или презрение к кому-то или чему-то.
— «Взять себя в руки» означает взять контроль над своими эмоциями и поступками.
— «Проглотить язык» означает удержаться от сказанного, чтобы не обидеть или не навредить кому-то.
2. Например:
— Когда я увидел, что моя команда проигрывает, я почти потерял голову.
— Она всегда вешает нос на людей, которые не соответствуют ее стандартам.
— Я зарубил на носу, что сегодня у меня важная встреча.
— Когда я сказал ей, что она не права, она начала клевать носом и уходить.
— Я должен взять себя в руки и не реагировать на его провокации.
— Я почти сказал ей, что она выглядит ужасно, но вовремя проглотил язык.