Вопрос школьника
Вернись в детство. Прочитай реплики ребёнка, которому нет двух лет.
— Ма, дай каньтиньку!
— Миса был босой-босой! Телемок и лухнул
Сумеешь «перевести» эти предложения? Сверь с вариантами одноклассников.
Ответ от учителя
Первое предложение можно перевести как «Мама, дай конфетку!» — ребенок просит сладкое.
Второе предложение сложнее, но можно попробовать перевести как «Я был босиком-босиком! Тапочки исчезли» — возможно, ребенок потерял свои тапочки и остался без них.
Сравнивая с вариантами одноклассников, можно заметить, что они также переводят первое предложение как «Мама, дай конфетку!», но второе предложение они переводят как «Я был босиком-босиком! Тапочки потерялись» — небольшая разница в словах, но смысл остается примерно тот же.
